Quem sou eu

Este site é gerenciado por Tony Skoryk, com sede em Kiev, Ucrânia. Você pode falar comigo em tony@zenmarkup.com ou pelo formulário de contato.

Quais dados eu coleto

Coleto apenas as informações que você fornece voluntariamente pelo formulário de contato:

  • Nome — para falar com você de forma pessoal
  • Endereço de e-mail — para responder à sua mensagem
  • Mensagem — o conteúdo da sua solicitação

Se você abrir o formulário de contato a partir de um artigo, o e-mail que recebo também inclui o link desse artigo. Seu endereço IP aparece apenas em um cabeçalho técnico desse e-mail, para que eu possa bloquear spam; ele não é armazenado neste site.

Não uso analytics de terceiros, redes de publicidade nem cookies de rastreamento. A única informação coletada de forma automática é o endereço IP no e-mail do formulário de contato (veja acima) e um registro próprio (first-party) dos cliques nos links de afiliados, descrito mais abaixo em Rastreamento de links de afiliados.

Por que eu coleto

Trato os seus dados com base no legítimo interesse (artigo 6(1)(f) do RGPD), especificamente para responder à sua mensagem e bloquear spam. Não uso os seus dados para marketing, criação de perfis nem qualquer outra finalidade.

Por quanto tempo eu guardo

As mensagens do formulário de contato chegam até mim por e-mail e não são armazenadas neste site. Guardo esses e-mails por 12 meses e depois os apago. Se a nossa comunicação continuar, a correspondência relevante pode ser mantida pelo tempo necessário para atender à sua solicitação e cumprir os prazos legais de retenção aplicáveis.

Cookies

Este site usa apenas cookies essenciais necessários para o funcionamento básico (gerenciamento de sessão, tokens de segurança). Esses cookies são estritamente necessários e não exigem o seu consentimento segundo a Diretiva ePrivacy. Não uso cookies de analytics, cookies de publicidade nem qualquer rastreamento de terceiros.
Quando você escolhe um idioma no seletor de idiomas ou no banner, o site guarda essa escolha por um ano no cookie zen_lang. Ele contém apenas o código do idioma, nenhum dado pessoal, e serve para o site continuar mostrando o idioma que você escolheu.

Armazenamento local

Se houver uma versão traduzida da página que você está vendo no idioma do seu navegador, um pequeno banner oferece a troca. Quando você dispensa esse banner, essa escolha é salva no armazenamento local do seu navegador (chave zen_lang_dismissed) para não mostrá-lo de novo. É uma preferência funcional, não um cookie: permanece no seu navegador, nunca é enviada a nenhum servidor e não é usada para rastreamento nem criação de perfis.
Se o seu navegador estiver no horário de Kyiv, o site verifica uma vez por sessão o seu país pelo endereço IP, para abrir a versão em ucraniano da página. O endereço IP não é armazenado: a resposta (Ucrânia sim ou não) fica no armazenamento de sessão do navegador (chave zen_geo_ua) e some quando você fecha a aba.

Rastreamento de links de afiliados

Algumas recomendações deste site são links de afiliados, servidos por URLs de redirecionamento /indicados/. Quando você clica em um deles, o clique é registrado para que eu possa ver quais recomendações são úteis:

  • Slug de destino — qual link foi clicado
  • Página de origem — a página de onde você clicou
  • Tipo de dispositivo e idioma do navegador
  • User agent do navegador (o texto com que seu navegador se identifica), guardado por apenas 7 dias
  • Data e hora

Esse registro não contém nenhum login, nome ou identidade e nunca é usado para criação de perfis entre sites nem publicidade. Os registros são guardados por 90 dias e depois apagados automaticamente. O seu endereço IP é usado de forma transitória apenas para limitar a frequência de requisições (é criptografado por pouco tempo e descartado após 60 segundos) e nunca é salvo no registro de cliques. Base legal: legítimo interesse (artigo 6(1)(f) do RGPD).

Links externos

Ao clicar em um link de afiliado, você é enviado a um site de terceiros (por exemplo, o Fiverr), que se rege pela própria política de privacidade. Não tenho controle sobre como esses sites coletam ou usam os seus dados depois que você sai daqui.

Terceiros

Os seus dados não são compartilhados, vendidos nem ficam acessíveis a terceiros, com uma exceção:

  • Hostinger — o provedor de hospedagem e e-mail, que trata os dados em servidores localizados na UE sob o próprio Acordo de Tratamento de Dados

Os seus direitos

Conforme o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), você tem direito a:

  • Acesso — solicitar uma cópia dos dados pessoais que tenho sobre você
  • Retificação — pedir que eu corrija dados incorretos
  • Exclusão — pedir que eu apague os seus dados (“direito ao esquecimento”)
  • Limitação — pedir que eu limite como trato os seus dados
  • Portabilidade — receber os seus dados em um formato estruturado e legível por máquina
  • Oposição — opor-se ao tratamento baseado no legítimo interesse

Para exercer qualquer um desses direitos, escreva para tony@zenmarkup.com. Eu respondo em até 30 dias.

Você também tem o direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade de controle do seu país de residência.

Segurança dos dados

Todos os dados são transmitidos por HTTPS. As entradas do formulário são limpas e validadas no servidor. Neste site não são coletados nem processados dados de pagamento.

Mudanças nesta política

Esta política pode ser atualizada para refletir mudanças nos requisitos legais ou nas práticas. A data da última atualização é mostrada no topo desta página.